ProDeaf: Intérprete de Libras virtual ao alcance da mão

O assunto tomou conta dos principais portais de notícias do país. E não é pra menos. O aplicativo é um dos mais interessantes que eu já vi: ProDeaf. O objetivo é transformar a Língua Portuguesa em Língua Brasileira de Sinais (Libras) por meio de um simpático avatar. E a forma de entrada das informações são bastante variadas: comando de voz, por meio do Google Voice - um dos melhores quando o assunto é reconhecimento de palavras; teclado e dicionário. Cabe lembrar que o recurso de voz só é possível ser utilizado quando há uma conexão com internet - seja 3G ou wi-fi. E isso não é exclusividade do aplicativo mas sim do recurso complementar. Já a entrada por teclado e dicionário funciona muito bem offline.  

Eu experimentei frases simples como "Eu quero comer" e frases mais complexas em relação a tempos verbais como "Meu filho nasceu ontem". Em ambas a experiência foi bem sucedida. Quando por algum motivo a palavra não está no dicionário isso não se torna um problema porque o bonequinho soletra o alfabeto manualmente. 

A iniciativa tem o patrocínio do Bradesco Seguros. É bacana frizar porque atitudes como essa merecem todo no nosso respeito e admiração uma vez que tecnologias assistivas apoiadas pela iniciativa privada tem tudo tudo para abrir um grande precedente em prol da acessibilidade, não é mesmo?

Para conhecer o sistema assista o vídeo abaixo. Infelizmente falou audiodescrição (alô, galera do Bradesco Seguros, audiodescrição nesses vídeos é fundamental):

Agradecimento à +Cátia Andressa da Silva que deu o toque do app via Twitter. Valeu!

Nome: ProDeaf

Tipo de deficiência:  Auditiva - Pessoas sem deficiência

Função: Facilitar a comunicação entre surdos e ouvintes

Minha avaliação: De 1 a 4 - cinco

Sistema operacional: Android

Preço: Gratuito

Desenvolvedor: ProDeaf Tecnologias Assistivas

Contato: contato@prodeaf.net
ProDeaf no Facebook

Link para download no Google Play

Para iPhone e iPad - Voice Generator: O aplicativo que apresenta vozes ao digitar e dar play

Mais uma super colaboração no blog e eu, feliz da vida por isso. Antes de vocês lerem o texto da Soraya, deixa eu contar que conheci essa fofa por meio das redes sociais, há alguns anos. Ela é design e tem talento e criatividade de sobra os quais ela investe em canecas, bloquinhos, almofadas e tudo onde cabem coisas fofas. Além de música, programas de TVe outras linhas de entretenimento, em minha cruzada por acessibilidade, descobrimos esse compromisso em comum. E cá está ela, com o seu primeiro texto o qual ela encontrou tempo entre trabalhos de pós graduação e seu trabalho de design. O lance dela é iOS. Seja bem-vinda, Soso!

Por Soraya Pamplona

O programa que apresenta vozes ao digitar e dar play. Testei a frase "quero frango com batatas", "me ajude", entre outras, mas a qualidade da reprodução ficou meio ruim. Mesmo com alguns ajustes como  velocidade de voz, variação e entonação  É possível ajustar o volume da voz e você pode comprar outras vozes dentro do próprio aplicativo.

Achei simples, mas a qualidade de reprodução poderia ser melhor.

Detalhes do aplicativo:

Nome: Voice Generator
Tipo de deficiência:  Dificuldade de fala
Função: Comunicação alternativa
Minha avaliação: De 1 a 5 - 3
Sistema operacional: iOS
Preço: Gratuito
Desenvolvedor: Pocket Books
Link para download na AppleStore

Que-fala! Prancha de comunicação alternativa gratuita para Android

Já falei aqui do Help Talk, prancha de comunicação alternativa que recebeu até prêmio pela sua usuabilidade. Agora, temos mais uma opção que é o Que-fala. Confesso que Comunicação Alternativa (CA) é um assunto que, por motivos bem pessoais, tem me chamado bastante atenção. Saber que essa tecnologia pode ampliar a comunicação entre pessoas que não tem fala e pessoas sem deficiência é algo fantástico. Saber que é possível ultrapassar a barreira do silêncio e assim poder respeitar integralmente os desejos e anseios das pessoas é algo que, sinceramente, me emociona.

Mas vamos ao aplicativo:

Você pode baixar no smartphone mas como a tela é pequena, os ícones ficam um pouco amontoados. O ideal é fazer o download em um tablet com sistema Android. Por enquanto, não há disponibilidade para iPad.

What? - Aplicativo para quem não entende o que você quer dizer

Essa dica pode ajudar até você que adora trocar umas palavrinhas no cinema ou em outros locais que tenha que ficar com o bico calado. Embora ele tenha sido desenvolvido para auxiliar a comunicação de poucas palavras com deficientes auditivos ou pessoas que tem dificuldade de comunicação falada ele pode ser bastante útil no cotidiano.

Comunicação alternativa para quem não consegue falar: HelpTalk

Daí você vem e diz: “que legal, um aplicativo pra surdo-mudo”. Não. Pera lá. Primeiro, vamos explicar uma coisinha:

“Não é correto utilizar o termo “surdo-mudo”. A pessoa surda “fala” em sua língua própria ,a língua de sinais, que no Brasil se chama Língua Brasileira de Sinais (Libras) ou Língua de Sinais Brasileira (LSB). Entretanto a terapia fonoaudiológica pode colaborar para o desenvolvimento da fala oral.” (Fonte: Dicas de Convivência de Pessoas com Deficiência ) 

Segundo: não são apenas pessoas que não ouvem que podem ter dificuldades de comunicação com pessoas que não conhecem a sua maneira de se comunicar. Essa dificuldade pode ocorrer por conta de deficiências mentais, intelectuais, neurológicas ou mesmo porque a pessoa simplesmente perdeu a capacidade da fala. Em muitos casos, quando não há comunicação por meio de sinais ou escrita, somente a família e amigos próximos conseguem entender os desejos da pessoa com esse tipo de deficiência. E é pra quebrar essa barreira que entra a comunicação alternativa. Para saber mais sobre esse tipo de comunicação clique no player abaixo ou assista ao vídeo nesse link acessível da TV Brasil com legendas, libras e audiodescrição.

Dito isso, vamos ao aplicativo:

Para facilitar a comunicação básica entre essas pessoas e as demais que o HelpTalk foi criado. Primeiro é necessário fazer um cadastro online. A falta dele não impede ninguém de usar o app mas limita suas funcionalidades. O cadastro é bem simples e é feito em www.helptalk.mobi. Depois de criada a conta você recebe um e-mail com um link para ativá-la. Feito isso você pode criar um perfil personalizado de acordo com as necessidades da pessoa que irá usar o aplicativo ou aprimorar o perfil existente. 

Pulando o cadastro ...

Vamos ao perfil pré-configurado: na tela inicial, os cinco primeiros ícones são estáticos e reproduzem o som  da legenda: “Amo-te”, “Olá”, “Obrigado”, “Adeus” e “Que horas são?” . Já no ícone “Emergência” somos levados a um submenu no qual qual temos mais cinco ícones para que a pessoa peça ajuda, médico, chame ambulância, polícia ou os bombeiros. Também é possível mensurar o humor no ícone “Eu estou” pois ele abre um submenu que completa com “feliz”, “triste”, “deprimido”, “zangado” ou “cansado”.

O mesmo para comida e bebida e locais onde a pessoa quer ir.

Além disso é possível configurar a tecla SOS, colocando um número de telefone que irá receber um pedido de socorro ou mesmo uma mensagem pré-escrita. Outra funcionalidade bacana é que, se for enviado uma mensagem, o app pode mandar a localização da pessoa para quem for socorre-la. Essa eu não testei mas me parece ser bem interessante. 

Para questões bem mais simples, existe a tecla TALK que tem uma aba com um espaço em branco para escrever a mensagem que se quer comunicar e  dois botões para responder apenas “sim” e “não”.

Particularmente eu achei o aplicativo sensacional. E este pode sim ser utilizado por pessoas surdas que não são oralizadas e demais deficiências que impedem a comunicação oral. Mas sobretudo, o aplicativo é um grande instrumento da comunicação alternativa. A interface é bonita, organizada, fácil de operar e tem a possibilidade de alteração de idioma. Para ter o português brasileiro é necessário ter instalada a voz Luciana. Aquela voz que eu disse que pode ser usada na maioria dos apps que utilizam vozes.

Detalhes do aplicativo:
Nome: HelpTalk
Tipo de deficiência: dificuldades de comunicação oral
Função: formar frases simples que ajudam na comunicação alternativa
Minha avaliação: de 1 a 5 → 5
Sistema operacional: Android
Preço: Gratuito
Desenvolvedor: 1000 Empresas
Contato: info@helptalk.mobi
Link para download no Google Play
Site do projeto: www.helptalk.mobi

Programa adicional para funcionamento: Sintetizador de voz Luciana
Preço: R$ 6,16
Desenvolvedor: Svox Mobile Vox
Contato: androidmarket@nuance.com
Link para download no Google Play
Site do projeto: svoxmobilevoices.wordpress.com